Interview

Paul Hinder: «La liberté religieuse est limitée au proche-orient»

A l'approche de la votation sur les minarets, le Suisse Paul Hinder, évêque catholique et vicaire apostolique d'Arabie, décrit à quel point la tolérance vis-à-vis des chrétiens est différente d'un pays à l'autre.

Propos recueillis par Laszlo Molnar - le 22 novembre 2009, 21h08
Le Matin

9 commentaires

La construction de minarets représente-t-elle la volonté des musulmans d'imposer leur suprématie?
Les Suisses qui prétendent cela ont une interprétation malveillante de leur désir, même s'il existe des musulmans qui veulent imposer leur religion au reste du monde. Je pense que chaque religion a le besoin d'exprimer avec des symboles sa présence et son existence. Un pays de droit, comme la Suisse, se doit de respecter cette inspiration. On ne peut pas refuser en temps de paix à une minorité le droit de s'exprimer. Afficher au vu et au su de tous sa croyance par la construction de lieux de culte, pourvus des symboles qui sont propres à sa religion, est un droit fondamental de tout citoyen.

Justement, les musulmans respectent-ils les droits de culte des autres religions?

Dans la plupart des pays arabes, la liberté de culte est limitée, voire inexistante dans certains. Mais il faut souligner que, dans ces pays, la liberté d'expression dans tous les domaines est également réduite. Naturellement, quand la liberté de culte est limitée, celle de construire des églises ou des temples non musulmans l'est également. Ainsi, à Abu Dhabi - où se trouve mon évêché - et dans les autres Emirats arabes unis, nous avons plusieurs églises catholiques, mais il nous a été interdit de les parer à l'extérieur des symboles propres au catholicisme, tels les clochers et les croix. Il en va d'ailleurs de même dans la plupart des autres pays du Golfe.

Ah oui, lesquels?
En Arabie saoudite, par exemple, les lieux de culte chrétiens ne peuvent exister que dans des maisons privées. En Turquie, un pays officiellement laïc, le culte chrétien est soumis à restriction, de même que les autres droits des minorités religieuses.

Aucun pays n'est donc entièrement libéral?
Si, le Liban, la Jordanie et la Syrie respectent presque intégralement les autres religions.

Les chrétiens sont-ils persécutés?
Je ne sens aucune animosité particulière contre les chrétiens vivant dans les pays arabes. Même dans un pays comme le Yémen, où la plupart des habitants n'ont jamais rencontré un chrétien de leur vie. Sur le plan idéologique, les préjugés antichrétiens sont généralement nourris par les écoles coraniques dans les pays arabes. Mais on laisse les chrétiens vivre en paix.

Quel est le plus grand groupe de chrétiens au Proche et au Moyen-Orient?
Le plus grand groupe installé dans la région est formé par les Philippins (catholiques à 90%), suivi des chrétiens indiens du Kerala et des Arabes du Liban (environ 35% de sa population). Il est intéressant de préciser que, d'une manière générale, les Arabes musulmans identifient les chrétiens avec l'Occident, même quand ils viennent d'Asie... C'est aussi pour cette raison qu'il est plus facile d'être chrétien dans cette partie du monde que juif ou hindou.

Quel est le seuil de tolérance?
La conversion: celui qui veut changer de religion, c'est-à-dire commettre l'apostasie, risque dans certains pays la mort. De plus, il sera banni de sa propre famille. C'est probablement en raison de la sévérité de la sentence que je n'ai entendu parler d'aucun cas d'apostasie depuis que je m'occupe du monde arabe.

En résumé, vous dites que, dans son ensemble, le monde arabo-musulman n'est guère plus tolérant que l'UDC...
Oui, mais je souhaite que les musulmans puissent un jour avoir nos droits constitutionnels et je refuse que nous, les chrétiens, adoptions leurs pratiques juridiques et morales.

Les musulmans de Suisse se battent-ils pour la tolérance?
Ils sont à la traîne. Je pense qu'il existe une forme de lâcheté dans leur expression publique. Ils n'ont pas vraiment pris position ces dernières années. Par exemple par rapport à certains abus commis au nom de la religion ou par rapport aux principes fondamentaux d'une démocratie constitutionnelle. Leur communauté étant dépourvue d'une autorité morale, c'est-à-dire d'une voix forte, leur présence dans le débat en Suisse est peu marquée.

Et au niveau mondial?
On a l'impression d'entendre surtout les voix extrémistes. Il existe pourtant des organisations centrales plus ou moins modérées, telles la Conférence islamique ou l'Université d'Al-Azhar en Egypte.

Vous avez reproché aux non-croyants d'être les principaux antimusulmans...

En Suisse, comme dans toute l'Europe, ce sont les non-croyants, les athées, qui redoutent le plus l'islam. Ils ressentent de la panique face à cette religion qui ose exprimer haut et fort sa spiritualité. Il existe bien sûr des croyants chrétiens qui s'en prennent aussi à cette force supposée de l'islam. Mais ils se sentent nettement moins agressés par les minarets. Ce sont les athées qui cherchent à éliminer les symboles de toutes les religions pour combattre l'omniprésence islamique.

Pourquoi parlez-vous de «force supposée» de l'islam?

Car cette religion ne semble forte que dans la mesure où la présence chrétienne a cessé de l'être en Europe.

La présence chrétienne

Le Sénat français a recensé l'année dernière la présence chrétienne au Proche-Orient:

Le nombre de chrétiens

En Egypte, on avance le chiffre de 10 millions de chrétiens (coptes). Au Soudan, il y en aurait 4,9 millions, en Irak 400?000. Dans la péninsule Arabique (Koweït, Bahreïn, Qatar, Oman, Yémen, Arabie saoudite), il y aurait environ 1,75 million de catholiques. Le Liban compte de 1,5 à 2 millions de chrétiens, la Syrie de 1,5 à 1,75 million, la Jordanie environ 150?000, de même que la Palestine. Le nombre total de chrétiens au Proche-Orient s'élève donc à 15 millions.

La liberté religieuse

Elle est assurée à divers degrés dans tous ces pays, sauf en Arabie saoudite. La liberté de conscience est garantie au Liban. En Syrie, la liberté de changer de religion n'est pas officiellement défendue, mais elle n'est pas non plus interdite. En revanche, elle n'existe pas dans les autres pays arabes.

La construction des églises

Une église peut être construite partout, sauf en Arabie saoudite. Les conditions diffèrent cependant selon les pays. Si une nouvelle agglomération compte des habitants chrétiens, la Syrie donne gratuitement un terrain pour une mosquée et un autre pour une église. En Egypte ou en Irak, ce n'est pas interdit, mais il faut faire face à des difficultés administratives.

9 commentaires

Vos réactions

Pardon! Il est fabuleux cet évêque! Les communautés chrétiennes diminuent comme peau de chagrin au Proche-Orient et pour lui, tout va à peu près presque bien. Tant que la climatisation fonctionne...

23.11.2009 - 00:35 par Pardon

> Signaler un abus

"En Suisse, comme dans toute l'Europe, ce sont les non-croyants, les athées, qui redoutent le plus l'islam." C'est pourtant l'UDF, un parti évangélique conservateur, qui est à la base de l'initiative..

23.11.2009 - 06:49 par GalloRomain

> Signaler un abus

De fait bien des athés de mon entourage rejettent l'iniative car ils jugent l'église (et en particulier l'église catholique et Ratzinger) au moins autant intégriste que les islamistes!

23.11.2009 - 06:57 par GalloRomain

> Signaler un abus

La Corée du Nord est le pays ou les chretiens sont le plus persécutés. Suivi de l'Arabie saoudite, l'Iran et l'Afghanistan.

23.11.2009 - 08:38 par dada123

> Signaler un abus

dada123, vous oubliez la chine, les restrictions envers les chrétiens sont fortes.

23.11.2009 - 10:35 par kenny6218

> Signaler un abus

Ce qu'on oublie souvent dans ces discussions au sujet d'islam, c'est qu'il ne sont pas tous Arabes. Le plus de musulmans vivent en Asie, surtout en Indonésie, Malésie et des anciennes républiques soviétiques. Alors, se venger sur les musulmans en Suisse, provenant surtout des Balkans (totale libérté de culte, pays laiques), parce que les Arabes sont pas sympas avec des chrétiens, c'est de se tromper de but et de la cible.

23.11.2009 - 11:44 par glupson

> Signaler un abus

L'Église catholique chaldéenne est née d'une union avec Rome lors du retour de quelques anciens dirigeants de l'Église apostolique de l'Orient, elle-même héritière de l'antique Église de Perse. Elle utilise la langue liturgique syriaque dérivé de l'araméen. Actuellement, l'Église tout entière vit de dures persécutions et violences face aux milices islamistes qui ont émergé après l'invasion de l'Irak. Abraham le père des juifs,chrétiens,et des musulmans était chaldéen.

23.11.2009 - 22:43 par Hieros Gamos

> Signaler un abus

Les chaldéens d'Irak sont les plus vieux chrétiens:Ils prient en araméen... Ils sont persécutés par les islamistes depuis la fin de Saddam,doive ce cachés ou fuire l'irak genre de diaspora. Abraham était chaldéens père des juifs,des chrétiens et des musulmans . Cela fait méditer...

23.11.2009 - 22:53 par Hieros Gamos

> Signaler un abus

"En résumé, vous dites que, dans son ensemble, le monde arabo-musulman n'est guère plus tolérant que l'UDC..." --- il fallait qu'il le place çui-là le journaliste gauchisant! Quel non-sens alors que son interlocuteur vient de parler d'apostasie et de peine de mort pour celui qui voudrait devenir chrétien!!! Est-ce que l'UDC veut interdire à quiconque de se convertir à l'islam? Non, alors mesurez vos propos...

24.11.2009 - 17:05 par akalla

> Signaler un abus

Réagir à cet article

Avant de réagir, lisez notre charte ici!

Identifiez-vous

Bienvenue! Pour réagir à cet article vous devez d'abord vous identifier:
> Mot de passe oublié?

Inscrivez-vous

C'est rapide et gratuit! Vous pourrez ensuite réagir immédiatement aux actualités, intervenir dans les forums et participer aux concours
> Inscrivez-vous
José Manuel Barroso reconduit à la tête de la Commission.

© Keystone

Parlement européen

Les eurodéputés approuvent la nouvelle Commission

Les eurodéputés ont accordé leur confiance mardi à la nouvelle Commission européenne, qui va entamer un mandat de cinq ans sous la houlette de José Manuel Barroso. Suite

3 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 14h28

Les jeunes sont particulièrement avides de ces forums.

© Keystone

Union Européenne

Internet: pour une protection renforcée des mineurs

La Commission européenne a appelé mardi les réseaux sociaux sur internet, comme Facebook ou MySpace, à accentuer leurs efforts pour protéger la vie privée des mineurs. Suite

1 commentaire

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 14h00

drogue

France: démantèlement d'un trafic de cocaïne avec l'Espagne et la Suisse

La police française a démantelé un réseau international de trafic de cocaïne entre l'Espagne, la France et la Suisse. Neuf personnes dont cinq Nigérians ont été interpellés mardi. Suite

4 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 12h28

© Keystone

terrorisme

Des seins qui font «boum»

Les services secrets britanniques mettent en garde contre les femmes islamistes aux implants mammaires additionnés d'explosifs indétectables au toucher ou au scanner dans les aéroports Suite

48 commentaires

Le Matin, le 09 février 2010, 11h43

Evan Muncie, 28 ans, est un miraculé.

© CNN

miracle

Haïti: il aurait survécu un mois sous les décombres

Un homme a été retrouvé dans les ruines de Port-au-Prince un mois après le séisme qui a touché Haïti, révèle CNN. Suite

5 commentaires

LeMatin.ch, le 09 février 2010, 11h36

La route 61 aujourd’hui impraticable.

© DR

Etats-Unis

Un feu souterrain menace les derniers habitants de Centralia

Depuis plus de cinquante ans, le feu ravage les sous-sols de Centralia en Pennsylvanie. A l'origine de cet incendie: un amas d'ordures qui a mis le feu aux strates de charbon sous la ville. Suite

1 commentaire

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 11h23

Le Premier ministre ukrainien Ioulia Timochenko.

© Keystone

Présidentielle

Ukraine: Timochenko ne reconnait pas sa défaite

Le Premier ministre ukrainien Ioulia Timochenko va tenter de contester les résultats de la présidentielle auprès de la justice. Suite

2 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 10h59

Le nouvel avion cargo est monté jusqu'à 5181 mètres d'altitude.

© Keystone

Aéronautique

Vol d'essai réussi pour le Boeing 747-8

Le groupe aéronautique américain Boeing a annoncé le succès du premier vol d'essai de son nouvel appareil 747-8. Cette version a subi près d'un an de retard dans son développement. Suite

0 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 09h07

Dongfan "Greg" Chung.

© Keystone

15 ans de prison

L'ingénieur de chez Boeing espionnait pour la Chine

Un ex-ingénieur de l'avionneur Boeing a été condamné lundi à 15 ans de prison par la justice californienne pour espionnage industriel au profit de la Chine. Suite

7 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 08h51

Le colonel Russell Williams (à droite) lors d'une cérémonie du souvenir en novembre.

© Keystone

Scandale

Canada: l'armée frappée par une affaire de meurtres

Le commandant de la plus importante base aérienne du Canada, le colonel Russell Williams, a été arrêté et accusé du meurtre de deux jeunes femmes ainsi que de deux agressions sexuelles. Suite

0 commentaires

LeMatin.ch & les agences, le 09 février 2010, 08h33

Sondage

© Keystone

Partir au soleil en février, ça vous tente?





Tous les sondages