ACCUEIL 17.4.2014 Mis à jour à 13h35

La Chine censure la scène de nu de «Titanic 3D»

Cinéma

Jugée trop réelle en 3D, les fans chinois de Kate Winslet devront se passer de la scène où le personnage de Jack la dessine entièrement nue.

Par Caroline Piccinin. Mis à jour le 12.04.2012 18 Commentaires

Vidéo: DR

Lors de sa sortie initiale, en 1997, le passage du film de James Cameron, où Jack dessine un portrait de Rose entièrement nue, n’avait pas été censuré dans l’Empire du Milieu. Changement de programme en 2012. En effet, l'Administration d'Etat de la radio, du cinéma et de la télévision chinoise (AERCT) a décidé de censurer les seins du personnage de Rose joué par Kate Winslet, comme on l’apprend sur le site chine-informations.com.

«Compte tenu des effets 3D impressionnants, nous craignons que les spectateurs essaient de toucher (les seins) de leurs mains, gênant accidentellement d'autres personnes et interrompant leur visualisation. Afin d'éviter les conflits potentiels entre les spectateurs et dans l'idée de construire un environnement harmonieux, nous avons décidé de couper les scènes de nudité», a expliqué l’AERCT qui doit faire face à un appel au boycott lancé par les internautes de Chine, qui désapprouvent totalement cette nouvelle censure. (Le Matin)

Créé: 12.04.2012, 10h19

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

18 Commentaires

Ramon Moiloignon

12.04.2012, 10:47 Heures
Signaler un abus 9 Recommandation 1

"et dans l'idée de construire un environnement harmonieux, "Enoooooooooooooooooooorme des la part du gouvernement chinois ! :)) Répondre


Marc Dorcel

12.04.2012, 11:37 Heures
Signaler un abus 6 Recommandation 1

Des nichons même pas en silicone et ça les existe, les chinois... vraiment, vivement que je débarque là-bas... Répondre



Service clients

Contact
  • Abonnement et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 8h-12h / 13h30-17h
    Tél. 0842 833 833, Fax 021 349 31 69
    Depuis l'étranger: +41 21 349 31 91
    Adresse postale:
    Le Matin, Service clients, CP, 1001 Lausanne