ACCUEIL 27.5.2012 Mis à jour à 11h13

Hitler pas le bienvenu au carnaval

Mauvais goût

Alors que la saison des carnavals approche, un client s’est étonné de trouver des masques pouvant faire penser au Führer dans les rayons d’un magasin.

Par Sébastien Jost. Mis à jour le 20.01.2012 11 Commentaires
Pour Manor, ce masque ne représente qu’un monsieur moustachu, et les clients l’adorent.

Pour Manor, ce masque ne représente qu’un monsieur moustachu, et les clients l’adorent.
Image: Leser-Reporter/20 Minuten Online

Une petite moustache, des cheveux noirs avec une mèche sur le côté. Des caractéristiques qui renvoient inévitablement à un sombre personnage de l’histoire: le Führer. Lorsqu’un client d’un magasin Manor en Thurgovie est tombé sur un masque qui correspondait à cette description parmi les déguisements de carnaval, il a vite fait le rapprochement. «Ce masque m’a tout de suite fait penser à Hitler», a-t-il ainsi témoigné dans 20 Minuten. Dans le journal alémanique, de nombreuses réactions courroucées se sont fait entendre. De son côté, Manor affirme que cela fait des années que ce masque est vendu et que c’est simplement celui d’un vieux monsieur inconnu avec une moustache. Et les clients adorent!

Contrôle des déguisements

Alors que la saison des carnavals et des brandons approche, le sujet pose toutefois un certain nombre de questions. «Il y a un contrôle sur les déguisements et les chars qui participent au cortège, explique Sylvain Hostettler, président des Brandons de Payerne, qui se déroulent du 24 au 27 février. Il n’y a donc aucun risque d’y voir un masque de Hitler ou un uniforme nazi.» Il faut dire qu’en 2009 la manifestation avait été entachée par un événement fâcheux. Sur un char, une boille à lait faisait référence au meurtre d’un Juif en 1942 dans la commune et au livre de Jacques Chessex «Un Juif pour l’exemple». Sur le récipient: un os, du sang et l’emblème des SS.

On le voit, les chars sont aujourd’hui bien encadrés, mais si c’était un festivalier qui décidait de se la jouer nostalgique du IIIe Reich? «Nous n’avons jamais été confrontés à une telle situation, indique Sylvain Hostettler. Mais, si nous la rencontrions, nous ferions une remarque à la personne et lui demanderions de se changer.» Et le président des brandons de rappeler que, si cette fête est synonyme de folie passagère, son but est «de faire rire les gens, pas de les blesser. On dit que pendant les brandons les mots ont moins de poids. Mais cela ne veut pas dire qu’il ne faut plus respecter le principe de bienséance.»

Même son de cloche du côté de Fribourg, où le Carnaval des Bolzes se déroule du 17 au 21 février. «Nous avions eu le cas de personnes déguisées en agents de sécurité, relève Alain Rapo, un des deux présidents de la manifestation. Cela pouvait prêter à confusion avec le service d’ordre du carnaval. Nous sommes donc intervenus pour que ces personnes se changent. Mais nous n’avons jamais eu le cas de visiteurs habillés en uniforme nazi ou portant un masque de Hitler.»

Bon sens et crainte de représailles y sont pour quelque chose. «Les gens sont conscients qu’en provoquant ils devront en assumer les conséquences, indique le second président Eric Curty. Et le carnaval, c’est fait pour se lâcher, pour s’amuser et pas avoir des ennuis.» Les cas sont d’ailleurs très rares. Et ils font pas mal de bruit en général. En 2007, lors du Carnaval de Monthey, un homme s’était déguisé en déporté avec une tenue rayée et une étoile jaune. Le scandale avait été immense et les réactions indignées avaient dénoncé la bêtise de l’acte.

Tout dépend du message

Que risque-t-on à enfiler un costume nazi ou à porter un masque du Führer? «Le mauvais goût n’est pas pénalement punissable, rappelle Me Alexandre Reil, avocat au barreau vaudois. Et, dans le cadre d’un carnaval, il y a une certaine tolérance vis-à-vis de la vivacité de ton qu’implique le genre. Le trait peut être extrêmement gras s’il est perçu comme relevant de la satire.» Se déguiser en Adolf Hitler n’est donc pas interdit? «Non, répond l’avocat. La question est de savoir quel message la personne veut faire passer. Cherche-t-elle à ridiculiser Hitler, à le présenter comme un horrible personnage? Ou au contraire défend-elle des thèses négationnistes ou fait-elle l’apologie du nazisme et de l’Holocauste? Dans ce cas, elle risque des poursuites judiciaires.» (Le Matin)

Créé: 21.01.2012, 10h21

11

Publier un nouveau commentaire

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

11 Commentaires

Waf waf

21.01.2012, 11:28 Heures
Signaler un abus 21 Recommandation

Par contre les T-Shirt de l'ex-URSS ou de Staline, Lenin ou de Che, cela ne dérange personne!!
Hitler passer presque pour un Mickey comparé au massacre que Lenin ou Staline ont fait!!
Répondre


Corinne Domon

21.01.2012, 17:41 Heures
Signaler un abus 6 Recommandation

C'est Charlie Chaplin sans son chapeau... je crois que le monde devient bcp trop parano et ne sait plus que voir le mauvais partout! Répondre




Paiement par SMS

Payez par SMS!

Femina

Retrouvez nos bons plans mode, beauté, loisirs sur Femina.ch

Cinéma

Sorties et bandes-annonces

Météo

Consultez la météo

Nouveau

Depuis le 16 mars dans ton kiosque

Horoscope

Accédez à l'horoscope

Programme TV

Accédez au programme TV

Voyages de rêve à gagner!

Vous rêvez de partir à la découverte des plus belles plages?

Le Matin Dimanche

Profitez de l'offre d'abonnement

Abonnements

Retrouvez nos offres 100% foot avec Panini