Lundi 14 octobre 2019 | Dernière mise à jour 00:12

Mexique Le parcours tragique derrière l’horrifiante photo

Derrière l’image devenue symbole de l’immigration illégale, on trouve une famille qui tentait de fuir la violence des gangs et la pauvreté.

Signaler une erreur

Vous voulez communiquer un renseignement ou vous avez repéré une erreur ?

Tania Avalos, une Salvadorienne de 21 ans, surnommait affectueusement «Sequito» (petit sec) son mari Oscar Martinez, qui aurait eu 26 ans en juillet. Pour leur fille Valeria, âgée de près de deux ans, ils rêvaient d’une vie meilleure aux États-Unis.

Mais après un périple de 3200 km, les eaux boueuses du Rio Bravo, ou Rio Grande selon la terminologie américaine, frontière naturelle entre le Mexique et les États-Unis, ont brisé leurs espoirs.

Tania a vu comment Oscar et Valeria ont été emportés dimanche par les eaux du fleuve. Elle n’a revu leurs corps que lundi matin. Les pompiers et les sauveteurs mexicains les ont trouvés près de la rive, deux corps flottants sur le ventre, enlacés dans une étreinte protectrice qui a ému le monde entier.

Fuir la pauvreté

L’image est devenue un symbole du drame de la migration illégale vers les États-Unis. Mais le premier acte de cette tragédie s’est joué en Amérique centrale, comme pour beaucoup de migrants fuyant la pauvreté et la violence dans leur pays pour un exil vers le nord.

Oscar était cuisinier dans une pizzeria de San Salvador. Avec Tania, ils en avaient assez de la pauvreté et des gangs criminels qui terrorisaient leur quartier. «Ils ont eu ce rêve américain, de parvenir à une vie meilleure», a raconté Rosa Ramirez, la mère d’Oscar, qui réside à San Salvador.

Le 3 avril, ils ont décidé de quitter leur pays, sans visa mais avec une route précise en tête vers les États-Unis. Selon les autorités, environ 200 Salvadoriens ont fait comme eux ce jour-là.

La traversée du Mexique

La jeune famille a traversé le Guatemala jusqu’à atteindre le fleuve Suchiate, qui délimite la frontière avec le Mexique. Ils sont restés environ deux mois aux abords de Tapachula au Chiapas (sud), le temps d’obtenir un permis migratoire de la part des autorités mexicaines. Selon un document consulté par l’AFP, Tania avait obtenu un visa humanitaire.

Depuis le début de la crise migratoire, le gouvernement mexicain a fourni divers documents, des permis de travail limités aux seuls États du sud du Mexique et des visas humanitaires permettant parfois de circuler sur tout le territoire.

Avec ces papiers en poche, la famille a décidé de parcourir les 1800 km séparant Tapachula de Matamoros à la frontière américaine. Durant ce long périple, ils étaient accompagnés d’un compatriote, Milton Paredes Menjivar, âgé de 19 ans.

Grande frustration

Selon Paredes, ils ont atteint Matamoros samedi dernier et ont passé la nuit dans un hôtel. Vers 8 heures du matin, dimanche, ils ont pris un taxi pour se rendre au bureau des migrations situé sur le «Puente Nuevo», un des quatre points de passage permettant d’accéder à Brownsville, au Texas.

Ils souhaitaient déposer une demande d’asile aux États-Unis au milieu de quelque 200 personnes. Mais le bureau était fermé, ils devaient attendre jusqu’à lundi. Frustrés, ils sont allés manger pour «passer le temps», selon Paredes, et c’est à ce moment-là qu’ils ont décidé de traverser illégalement la rivière.

Vaincu par la fatigue

Le lieu choisi était situé dans le «Paseo del Rio», un parc récemment créé, fréquenté des joggers et des promeneurs, proche de maisons et de commerces, à environ 500 mètres du pont.

Trente ans auparavant, l’endroit était isolé et envahi par la végétation, et de nombreux migrants y traversaient le fleuve illégalement.

Le Rio Bravo semble calme dans cette zone. Une trentaine de mètres sépare les deux rives. Il est peu profond, environ deux mètres, mais très périlleux. Les courants «sont très dangereux et il y a beaucoup de tourbillons dans le fond et de nombreuses branches», explique Humerto Salazar, responsable de la protection civile à Matamoros.

«Ne prend pas le risque de traverser»

Les quatre Salvadoriens ont tenté de traverser en deux groupes. Oscar s’est engagé le premier, portant Valeria, qu’il avait glissée sous son T-shirt, sur son dos tandis que Paredes aidait Tania.

La jeune femme a raconté qu’Oscar et Valeria avaient presque atteint l’autre rive, quand Oscar a été emporté, exténué, alors qu’un vent violent soufflait. Tania et Paredes ont aussitôt rebroussé chemin avant d’aller prévenir les autorités mexicaines Les corps ont refait surface lundi vers 10 heures du matin.

Carlos Alberto, le frère aîné d’Oscar qui vit aux États-Unis, espérait les accueillir et les aider à leur arrivée. Il regrette qu’ils n’aient pas écouté ses conseils de suivre la voie légale et demander l’asile. «Ne prend pas le risque de traverser la rivière avec une petite fille, c’est très dangereux, ce fleuve est meurtrier» se souvient-il lui avoir dit.

Créé: 27.06.2019, 09h58

Publier un nouveau commentaire

Attention, une nouvelle procédure est en place. Vous devez vous inscrire ou mettre à niveau votre profil
"Le Matin" aime les débats. Mais trop d'abus ont lieu dans les forums. La politique pour commenter un sujet a changé. Vous devez créer un compte utilisateur ou compléter votre profil existant avec un numéro de téléphone mobile (vous n'en avez pas? envoyez une demande à l'adresse lm.online@lematin.ch). Nous vous prions d’utiliser votre nom complet. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de penser que de nombreuses personnes vous lisent. Et bon débat!
La rédaction

Caractères restants:

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.