Bienne a une fois encore livré un sacré morceau de bravoure du côté du Hallenstadion. Les Seelandais ont attendu les tirs au but pour lever les bras au ciel (victoire 3-2 tab). Et même durant cette séance, les Bernois sont passés par tous les états d'âme. N'étaient-ils pas menés 2-0 après les deux premiers tireurs? Peut-être trop confiants, les Zurichois se sont éteints et les ouailles du "Hockeygott" ont repris des couleurs.

Sur le cinquième penalty, c'est Ahren Spylo qui a magistralement offert le deuxième point à son club en déshabillant Flüeler. Avant cela et surtout au cours de la prolongation, Zurich a pressé. Zurich a même eu davantage d'occasions de marquer. Mais Zurich est tombé sur un Simon Rytz aérien, notamment à la 77e minute sur une action de manuel conclue par Künzle mais repoussée par la jambière droite du dernier rempart seelandais.

Lugano (3e) - GE Servette (6e) 2-0 (1-0 0-0 1-0). 1-2 dans la série.

Zoug (4e) - Davos (5e) 3-4 ap (2-1 0-1 1-1 0-1. 1-2 dans la série.

Zurich Lions (1er) - Bienne (8e) 2-3 tab (1-2 1-0 0-0). 1-2 dans la série

Berne (2e) - Lausanne (7e) 1-2 tab (1-0 0-1 0-0). 1-2 dans la série.