Carl Levin ne relâche pas la pression sur la Suisse. Un mois à peine après avoir révélé les conclusions de l'enquête de sa sous-commission sur les activités du Credit Suisse aux Etats-Unis, le sénateur démocrate du Michigan s'en est pris à Caterpillar Sarl hier à Washington. Il a accusé la filiale genevoise de la multinationale américaine Caterpillar d'être au coeur d'un système pour contourner le fisc américain et qui lui aurait fait perdre 2,4 milliards de dollars depuis 1999. «Le groupe a transféré en Suisse 85% de ses bénéfices de sa division de composants [pour le matériel du génie civil] et a négocié un taux d'imposition bien inférieur à celui de la Confédération helvétique qui est déjà bas», a martelé Carl Levin.