Triple vainqueur de l'épreuve de Coupe du Monde de Chaux-Neuve (2009 et 2010), Moan s'est élancé pour les 10 km de ski de fond en 21e position, à 1:37 du premier skieur. Impressionnant sur les skis, le Norvégien est revenu sur la tête de la course pour s'imposer devant son coéquipier Magnus Krog et l'Autrichien Bernhard Gruber. "Chaux-Neuve est l'une de mes étapes de Coupe du monde préférées, notamment en raison de l'ambiance et du public", a déclaré Moan devant la presse. Dimanche matin, le saut à ski avait été annulé en raison "de la mauvaise qualité de la neige, trop molle, à la réception du tremplin", a indiqué à l'AFP Michel Vion, président de la Fédération française de ski. Malgré les chutes de neige de la matinée, les organisateurs ont remplacé le Team sprint par une épreuve individuelle, en utilisant le saut de réserve effectué vendredi. L'Allemand Fabian Riessle (17e) conserve la première place du classement général de la Coupe du monde avec 376 points, devant son coéquipier Eric Frenzel (42e). Le Japonais Akito Watabe (16e) prend la troisième place du classement avec 293 points. as-dre/gca