L'accident s'est produit sur une voie longeant une route. Les deux piétons venaient de traverser la route et voulaient traverser la voie, lorsque le convoi les a percutés.

Le drame s'est produit vers 21h20, indique vendredi à l'ats un porte-parole de la police argovienne. Il confirme une information révélée par le site en ligne de l'»Aargauer Zeitung».

Le train qui a happé les deux personnes venait d'Aarau. L'homme, âgé de 34 ans, est mort sur le coup. La femme du même âge a succombé à ses graves blessures à l'hôpital.

La conductrice du train de la Wynen- und Suhrenthalbahn (WSB) n'a pas été blessée. Le tronçon est resté fermé durant plusieurs heures.