Le conseiller fédéral a présenté ce matin à Berne les primes d'assurance maladie 2013. Elles vont renchérir de 1,5% en moyenne pour un adulte, soit 5,70 francs par mois. Hausse aussi pour les jeunes: en moyenne 2,9% ou 10 francs. La prime pour les enfants va en revanche diminuer de 1,4%, en recul de 1,25 francs. L'an dernier, les primes d'assurance maladie ont renchéri de 2,2% en moyenne pour un adulte.

Alain Berset: C'est la deuxième plus faible hausse de ces dix dernières années: le signal est déjà réjouissant ! Et j'espère que grâce à cela les effets seront restreints sur les familles. Nous avons non seulement une hausse très modérée pour les primes l'année prochaine, mais aussi une baisse dans presque tous les cantons des primes pour les enfants. C'est un motif de satisfaction à souligner.