Pour l'écrivain George R.R. Martin, dont l'oeuvre a inspiré la série télévisée fantastico-médiévale «Game of Thrones», le roman de Vance intitulé «La terre mourante» est «du même niveau que +L'âge hyborien+ de (Robert E.) Howard et que +La terre du milieu+ de (JRR) Tolkien: un des meilleurs récits fantastiques de tous les temps».

«Il a eu une grande influence sur moi et mon travail, et fait partie de mes écrivains préférés ces 50 dernières années», a ajouté M. Martin.

Le cofondateur du groupe informatique américain Microsoft Paul Allen a salué jeudi sur son compte Twitter @PaulGAllen un «homme merveilleux et un génie ironique et créatif, mon écrivain de science-fiction favori». «Lisez ses livres!», a-t-il suggéré.

Ses détracteurs considéraient qu'il écrivait des livres à sensation.

Jack Vance a pourtant remporté le prix Hugo du meilleur récit de science-fiction en langue anglaise en 1963 pour «Les maîtres des dragons», en 1967 pour «Le dernier château», et un autre prix Hugo en 2010 pour ses mémoires «C'est moi, Jack Vance!»

L'écrivain a aussi remporté le prix Nebula du meilleur récit de science-fiction publié aux Etats-Unis en 1966 pour «Le dernier château», le prix Jupiter de science-fiction en 1975 et le prix World Fantasy (oeuvres fantastiques) en 1984 pour l'ensemble de sa carrière, selon la biographie publiée sur son site.