Le spot de Chanel met en scène l'actrice anglaise Keira Knightley, égérie de la marque. Allongée sur un lit, elle est en train d'être déshabillée par un photographe lors d'une prise de vues. A la fin, elle ne porte plus qu'un drap.

Une téléspectatrice britannique avait constaté sa diffusion au milieu du dessin animé de long métrage «L'Âge de Glace 2». Elle a saisi l'Advertising Standards Authority, estimant que ce spot a une «connotation ouvertement sexuelle».

La société Chanel a fait valoir qu'il n'y a dans cette publicité «aucune nudité» et que le personnage principal ne dévoile «que brièvement ses épaules pour une séance photo, qui constitue le décor de la publicité».

La marque a également souligné qu'il y a souvent dans les publicités pour des parfums «une certaine connotation sexuelle». Dans le cas présent, l'actrice n'agit pas de façon «ouvertement sexuelle», seulement d'une manière «sensuelle et espiègle».

Toutefois pour le régulateur de la publicité ce clip «ne doit plus être diffusé dans sa forme actuelle pendant ou à proximité de programmes susceptibles d'intéresser les enfants.»