La rencontre a eu lieu lors du sommet des Amériques à Carthagène en Colombie. Une trentaine de chefs d'Etat et de gouvernement étaient présents et c'est Shakira, la vedette de la pop colombienne, qui a chanté l'hymne national pour l'ouverture du sommet.