Le président du comité de l'initiative Ecopop, Benno Büeler, dénonce l'attitude hypocrite de «plusieurs politiciens» dans la campagne pour le scrutin du 30 novembre. Dans une interview parue dimanche 26 octobre dans la SonntagsZeitung etSchweiz am Sonntag, il relève qu'ils font part de préoccupations similaires à celles du texte, mais qu'ils le rejettent.

En 2001, le groupe UDC avait presque adopté une motion, qui appelait à la réduction de l'immigration avec «un libellé quasi identique», rappelle Benno Büeler. Il estime que l'UDC n'est pas intéressée à trouver une solution à l'immigration, car elle préfère pouvoir «remettre constamment le sujet sur la table».

Les Suisses se prononceront le 30 novembre sur cette initiative qui vise à limiter à 0,2% la croissance de la population, soit à 17'000 personnes par an.