Hockey sur glaceLNA Télégramme Bienne - Zurich Lions
Bienne - Zurich Lions 5-4 (2-2 1-1 1-1 1-0) a.p.
Stade de glace . 5349 spectateurs. Arbitres: Reiber/Piechaczek, Bürgi/Kehrli. Buts: 10e Monnet 0-1. 14e Kane (Pouliot) 1-1. 19e (18'01'') Micflikier (Seguin, Huguenin/A 4 contre 4) 2-1. 19e (28'27'') Wick (A 4 contre 4) 2-2. 23e Füglister (Marc Wieser) 3-2. 31e Geering (Seger, Cunti) 3-3. 46e Marc Wieser (Kparghai) 4-3. 59e Shannon (Wick) 4-4. 62e (61'11'') Seguin (Kane, Huguenin/A 4 contre 3) 5-4. Pénalités: 5 x 2' contre Bienne. 8n x 2' contre Zurich Lions. Top-scorers PostFinance: Seguin; Wick. Bienne: Berra; Grieder, Huguenin; Trutmann, Kparghai; Gossweiler, Gloor; Rouiller; Seguin, Peter, Micflikier; Kane, Pouliot, Tschantré; Ehrensperger, Kellenberger, Wieser; Füglister, Haas, Wetzel; Lauper. Zurich Lions: Flüeler; Daniel Schnyder, Lashoff; Seger, Geering; Stoffel, Maurer; Gobbi; Kenins, Schäppi, Cunti; Patrik Bärtschi, Brown, Tambellini; Bastl, Trachsler, Monnet; Ambühl , Shannon, Wick; Bühler. Notes: Bienne sans Spylo, Meier, Untersander et Wellinger (blessés) et Beaudoin (étranger surnuméraire). Zurich Lions sans Blindenbacher (blessé) et Baltisberger (surnuméraire). 35e tir sur le poteau de Brown.