«Fracture de l'épaule droite et fracture ouverte à la hauteur du coude du bras droit »: Therrel Thien, le manager du team Interwetten de Thomas Lüthi, vient de donner quelques précisions sur l'état de santé de son pilote. Après avoir reçu les premiers soins au Centre médical du circuit, Lüthi a été transporté dans un hôpital de Valence, pour y subir des radiographies.

Il a ensuite été rapatrié en Suisse pour se faire opérer par son médecin de confiance, le Dr Marc Mettler, à Münsingen.

Comme dans le premier tour du GP des Pays-Bas, à Assen, en juin dernier, c'est le Thaïlandais Ratthapark Wilairot qui a provoqué l'accident. Après avoir raté complètement son freinage, il a heurté Lüthi sans que celui-ci ne puisse réagir.