Trentenaire et habitant à une vingtaine de mètres de l'endroit où un train marchandise a violemment heurté une nacelle du service d'entretien des voies, la femme raconte: «La collision nous a réveillés. Le bruit était absolument énorme. On aurait dit un tremblement de terre.» Elle pense que le train a dû freiner brusquement avant le drame, en vain.