Les organisateurs de la Coupe de l'America ont une nouvelle fois dû reporter jeudi une régate potentiellement décisive, le vent dépassant la limite au-dessus de laquelle le «defender» Oracle Team USA et son challenger Emirates Team New Zealand ne peuvent pas courir.

Oracle avait nettement remporté la première manche de la journée (la 12e de la finale), battant le challenger néo-zélandais de 31 secondes. Le score est désormais de 8-2 en faveur des Néo-Zélandais, qui n'ont toujours besoin que d'une seule victoire pour remporter la 34e Coupe de l'America, plus vieux trophée sportif au monde (1851).

Si les conditions de vent étaient dans les normes lors de la première manche, elles ne l'étaient plus au moment de lancer la seconde. Après avoir retardé d'une vingtaine de minutes le départ, la course a finalement été reportée.

La seule régate du jour s'est sans doute jouée dès le départ, le barreur d'Oracle Jimmy Spithill franchissant la ligne quelques secondes avant Dean Barker. Le «defender» américain a passé la première bouée avec 5 secondes d'avance et a plus que doublé son avance (11 secondes) à la première porte sous le vent.

Les deux catamarans ont ensuite, comme d'habitude, choisi des bords différents du plan d'eau dans leur remontée vers la porte au vent, marchant à plus de 30 nœuds (55,5 km/heure) au près! Le bateau américain, plus rapide au portant, a franchi la ligne d'arrivée avec 31 secondes d'avance sur les Kiwis, qui vont devoir encore attendre pour empocher le précieux trophée.