Teresa Miller et Paul Keaveney, un couple d'Ecossais ordinaires, sont au bord de la crise de nerfs! La faute à leur célèbre voisine Susan Boyle, 51 ans, qui, lorsqu'elle est dans sa maison jumelée de Blackburn, chante à tue-tête toute la journée en écoutant ses propres albums.

«On n'arrive même plus à entendre la télévision, c'est insupportable. Depuis qu'elle est revenue des Etats-Unis, elle a changé. On lui a demandé de faire moins de bruit mais elle ne veut rien savoir. Franchement, c'est ridicule. Vous pensez vraiment qu'une star comme Bono fait pareil chez lui?» se plaint Teresa Miller dans la presse anglaise.

Apparemment, leur calvaire n'est pas près de se terminer puisque la star compte apprendre à jouer du piano pour son quatrième album, annoncé pour cette année encore. Le porte-parole de Susan Boyle n'a pas commenté les attaques de ses voisins. Il y a quelques mois, la chanteuse s'était aussi plainte d'eux, notamment pour tapage nocturne.