Questionné sur l'état de santé de Taylor Pyatt au sortir d'un derby gagné face à FR Gottéron (4-1), Chris McSorley n'a pas caché les maux dont souffre son attaquant canadien: «Commotion».

La scène de la 27e minute de jeu, dans laquelle Timo Helbling est impliquée, va peut-être finir sur le bureau du juge unique. Peut-être. Car quand on lui demande son avis sur le fait qu'elle n'a provoqué aucune réaction de la part du quatuor arbitral (pas de pénalité sifflée à l'encontre du défenseur fribourgeois), Chris McSorley reste d'un calme olympien. «J'ai beaucoup de peine à comprendre cette passivité, mais je n'ai pas envie de me plaindre ce soir.»

L'effet apaisant de la victoire? Sans doute. Qu'en sera-t-il mercredi matin à tête reposée?