La jeune femme était accompagnée de trois hommes. Les touristes marchaient d'Interlaken en direction de Därligen lorsqu'ils ont opté pour le chemin traversant le tunnel ferroviaire. Un train provenant d'Interlaken se rapprochait à ce moment-là.

La victime a été happée sur les voies malgré le freinage d'urgence entrepris par le mécanicien. Elle a subi des blessures mortelles. Les trois accompagnants ont pu se sauver à temps et n'ont pas été blessés. Une cellule de soutien psychologique a été engagée. Därligen se trouve à 5 kilomètres d'Interlaken au bord du lac de Thoune. Le chemin de fer et une route très fréquentée longent le lac, mais aucun chemin ne relie les deux localités sur la rive, a expliqué à l'ats le greffier de Därligen.

L'unique sentier existant passe par le flanc boisé d'une montagne. Il se peut que les quatre touristes aient cherché à se frayer un passage au lieu de suivre ce sentier ou de prendre un train régional à Interlaken, avance le greffier.